ボタンを座標表示して配置する（座標の位置）

「Sizeインスペクタ」を開いて「X」「Y」で指定する。

数字と位置の関係は、

X軸は、左端からはじまって、左から右に数字が増える。
Y軸は、１番上からはじまって、下にいくと数字が増える。

それぞれの数値は「Main.storyboard」の設定によるのかな？
今の設定ではX軸がMAX250、Y軸がMAX600ぐらいのようです・・・

ちなみに
「Width」は幅
「Height」は高さ