IRONMAN コロナウイルスに関する情報ページ


asasasaa.jpg


IRONMANのホームページに、
コロナウイルスに関するお知らせページがあったので、リンクを貼っておきます。

このページでは、私たちの大切なアスリートとパートナーに、COVID-19に関する最新の開発情報を提供します。

なにかあれば最新情報に更新されるみたいです!

でも、英語・・・・w
そのままでは読めないので、得意のそのままGoogle翻訳!w

事前に来た
と似た内容っぽいですね。

とりあえず、
翻訳したものをわかりやすく少し加工して貼り付けておきます。


★翻訳内容★


世界的に絶え間なく進化し挑戦的な時代であったことから、キャンセルや延期は残念なことであると認識していますが、今後も特別なレース体験を提供できることを楽しみにしています。 明確にするために、現時点でのオプションを以下に示します。


延期:地元の保健当局によってCOVID-19により延期されたイベントの登録アスリートは、スケジュール変更日に自動的に転送されます。 新しい日付が機能しないものについては、来年同じイベントへの延期を許可します。
キャンセル:地元の保健当局によってCOVID-19によりキャンセルされたイベントの登録アスリートは、2021年に同じレースに自動的に延期されます。
その他のオプション:避難したアスリートが2020年にレースを行えるように、他のオプションを審査しており、やがてそれらを伝えます。

途中、各大会ごとに詳細が記載されています!
実際のホームページを確認してください。

アイアンマングループのCOVID-19への対応
私たちのグローバルコミュニティにとって、

私たちは、アスリートとコミュニティの両方がレースを望んでいることを知っています。私たちもやります。

アイアンマングループの使命は、最初のステップからフィニッシュラインまで、あらゆるレベルのアスリートに人生を変える卓越したレースエクスペリエンスを提供することですが、できるだけ安全な環境を提供し、ホストコミュニティの市民を守ることによってのみ達成できます。

COVID-19は、グローバルなスポーツ環境を大きく変えており、当面は大衆参加業界に重大な影響を与えるでしょう。私たちは、私たちのコミュニティの健康と幸福が私たちの主な関心事であることを安心させたいと思います。この目的のために、私たちは効果的にコミュニケーションを取り、公衆衛生機関と政府当局の推奨事項に従うようにしています。

今後数週間から数か月で、イベントが大幅に延期されることが予想されます。イベントを進める、制限する、修正する、または延期する決定は、関連する医療および政府当局、および独立した医療諮問委員会であるIRONMAN Global Medical Advisory Boardと連携して、コミュニティのリソースの利用可能性および進行中のイベント固有のリスク評価に基づきます健康と安全について。

継続するイベントについて、IRONMANグループは、IRONMANグローバルメディカルアドバイザリーボードとともに、COVID-19またはその他の感染性病原体がアスリートおよび当社のメンバーに拡散するリスクを軽減するために設計された一連の実用的かつ実践的な行動を概説しましたホストコミュニティ。これらのステップは、アスリートが目標を達成するのを助け、コミュニティが大規模な参加スポーツイベントを開催することの利点を確保できるようにします。これらは3月19日から始まるIRONMAN Groupのすべてのイベントで世界中で実施され、無期限に継続されます。

セルフケアとリスク最小化


病気であるか、感染性病原体にさらされる可能性のある選手は、他の人を危険にさらすため、競技に参加したりイベントに参加したりしてはなりません。コミュニティとして、私たちはそれぞれ、この規則を順守することでお互いを保護する個人的な責任を負っています。

すべてのアスリート、ボランティア、およびパートナーは、新しいコロナウイルスに対する基本的な保護対策について、世界保健機関(WHO)のガイドラインに従うようお願いします。

・気分が悪いときは家にいてください。発熱、咳、呼吸困難がある場合は、医師の診察を受け、事前に電話してください。地元の保健当局の指示に従ってください。
・アルコールベースの手で定期的に手をこするか、石鹸と水で手を洗ってください(特にトイレに行った後)。食べる前に;鼻をかんだり、咳をしたり、くしゃみをした後。
目、鼻、口に触れないでください。
・良好な呼吸器衛生を実践してください。
・咳やくしゃみをするときは、曲がった肘や組織で口と鼻を覆います。その後、使用済みの組織を直ちに適切にビンに廃棄します。

選手への柔軟性の提供


特定のレースはアウトブレイクのために延期またはキャンセルされますが、できるだけ早くこれらをお知らせします。私たちの目標は、年内にレースを日付に移動することです。私たちは、レースが開催され、アスリートとホストコミュニティの安全を守る地域で、関連する公衆衛生当局と緊密に連携しています。予定日にイベントが発生しない場合、次のアクションを実行します。

延期:地元の保健当局によってCOVID-19により延期されたイベントの登録アスリートは、スケジュール変更日に自動的に転送されます。新しい日付が機能しないものについては、来年同じイベントへの延期を許可します。
キャンセル:地元の保健当局によってCOVID-19によりキャンセルされたイベントの登録アスリートは、2021年に同じレースに自動的に延期されます。
その他のオプション:避難したアスリートが2020年にレースを行えるように、他のオプションを精査しており、やがてそれらを伝えます。
検疫/制限地域の選手:2020年6月1日より前に開催され、延期またはキャンセルされていないレースに登録した特定の検疫または制限地域のアスリートについては、シーズン後半の代替レースの検索を支援します。

病気の人、気分が悪い人、またはレースが始まる前に感染因子にさらされる可能性がある人は、レースに参加しないでください。代わりに医療を求めてください。完了したら、あなたのレースに関連するアスリートサービス担当者に連絡してください。別の解決策を探します。

安全なイベント体験


アスリートに最も安全な体験を提供するため、3月19日にレースで次のことを実施します。

イベントのすべての要素における社会的距離の強化
・オンサイトイベント登録の時間は延長されます。
・アスリートは、アスリートレースキット/レースビブを受け取り、すぐにエキスポエリアを出ることができます。
・競技者の密度は、個々のレーススペースのステージング、囲いなどを増やすことで減少します
・イベントの期間中は、ハンドシェイクなしの行動が推奨されます。
・アスリートのブリーフィング情報は、デジタルでのみ入手できます。
・ノンコアのハイコンタクトサービス(ウェットスーツの剥離など)は停止されます。

衛生第一
・レース前、レース当日、レース後の参加者と交流しているスタッフとボランティアには手袋が提供されます。
・アスリート、ボランティア、観客のための会場周辺の手洗いステーションと衛生ステーションが増加します
・ノータッチ廃棄物処理ステーションとレセプタクルは、利用可能になったら展開されます。
・ワークステーション、製品配布エリア、テーブル、電子機器などのレース会場の場所で頻繁に触れられる表面は定期的に清掃されます。
・可能な場合、コース内の食品と液体の供給は、1回の使用/ 1回分の密閉包装になります
・飛行機または鉄道で帰国することを計画しているアスリートは、24時間イベント後の旅行を避け、レ​​ース後の免疫システムの時間を回復することが推奨されます。
・プロのアスリートとの現場インタビューや記者会見はありません。
・レースの表彰台に握手/接触はありません。
・印刷されたドキュメントの配布はなくなります。
医療サービス
・COVID-19の兆候と症状に関する教育と意識向上のトレーニングは、すべての医療スタッフとボランティアスタッフに提供されます。
・COVID-19病の疑いのあるスタッフ、参加者、ボランティア、観客の評価、紹介、初期管理を支援するために、保健当局および医療施設との頻繁なコミュニケーションが実施されます。

これは非常に動的な状況であり、必要に応じて適応と調整を続けます。今後数日および数週間お待ちいただきますようお願いいたします。

これは困難な時期であることを認識していますが、私たちのコミュニティは耐えます。私たちはあなたの野心に触発され、あなたのコミットメントに値するよう努めます。

さらなるアップデートが利用可能になると、個々のイベントサイトとソーシャルメディアページに加えて、www.ironman.com / updatesおよびwww.runrocknroll.com/updatesに掲載されます。

引き続きご支援いただき、ありがとうございます。最高の健康と健康をお祈りします。


関連記事

0 Comments